A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1990 (DOST Vol. VII).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1399-1400, 1460-1533
[0,0,1,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
Rake, v.1 [ME and e.m.E. raken, OE racian, perh., OED conjectures, = Sw. raka v. run, rush, slip, etc.See the etymological note to Raik v., from which this verb is, esp. in later use, not formally distinguishable.] intr.Some of the quots. given below may properly belong to Raik v.
1. Of a person: To proceed with speed; to move rapidly. Passing into: b. To make one's way. = Raik v. 1.With locative complement.Also fig. a1400 Legends of the Saints xxviii 436.
The maydine … rakit to that body rath, & hynt hyme harskly be the hare c1460 Alex. (Taym.) 12476.
Than King Porrus hes tane his swerde in hand And come to Alexander on fute rakand c1475 Acts of Schir William Wallace vi 429.
Furth fra his men than Wallace rakit rycht c1475 Ib. xi 1336.
To Wallace than he rakyt in thar sicht And sadly hard his confessioun till ane end 1513 Doug. i vi h. of ch.
Ene at morow rakand throu the schaw Met with hys modir 1513 Ib. viii iii 67.
Syne furth togiddir rakyt thai on raw 1513 Ib. xii xii 224.
Than suddanly to the speir rakis scho, Baith schaft and hed … from the deip rute hes rentfig. a1499 Contemplacioun of Synnaris 1317 (Asl.).
This cors that rakis to rewyne
2. Of animals: To move across, or in search of, pasture. = Raik v. 2. 1513 Doug. iii iv 23.
Herdis of oxin … rakand our alquhar 1513 Ib. vi x 59.
Wydquhar al lows owr feildis and the land Pasturyt thar horsis rakand thame fast by 1513 Ib. xii Prol. 177.
Vnder the bewys beyn … The bustuus bukkis rakis furth on raw
b. To stray. — 1533 Boece 373.
Gif thi nychtbouris beist be fundin rakand [L. aberrans pecus], thow sal deliuer it to the awnare
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Rake v.1". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 24 Apr 2025 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/rake_v_1>