A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1983 (DOST Vol. V).
This entry has not been updated but may contain minor corrections and revisions.
Pildagerst, Piliegrest, n. Also: pildi-, pilli-, pila- and -gharst, -grast, -grasse. ( ? Pilled, p.p. of e.m.E. pill Pill v., also = to decorticate, and Girst n., Grist n. Cf. later Eng. dial. (Cornwall) pillas-gerts ‘the groats from the naked oat or occasionally barley’ (EDD).) — 1631 Buccleuch Household Bk. 25 Sept.
For grund peper ginger & pildagerst Ib. 3 Oct.
For pildagerst that was with the foull of brothe on Fredday 1680 Blackness Customs 6 b, etc.
Fyftie pund pildigharst in tua firikens 1685 Inverness Customs MS. 7.
Pilligrast 1688 Dumfr. & Galloway Soc. 3 Ser. XXXVI. 44.
Pilagrasse 1694 Dunbar Social Life I. 148.
To … merchant in Roterdame … for … sending home the goods after following … Two barrells piliegrest four hogsheads alme
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Pildagerst n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 1 Jun 2023 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/pildagerst>