A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1963 (DOST Vol. III).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1578-1695
[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1]
Legat, v. Also: -ate. P.t. and p.p. legat, -ated. [North. e.m.E. legate p.p. (1533), e.m.E. leggett pres. t. (north., 1546), legate, L. lēgāt- p.p. stem of lēgāre to send as ambassador, to delegate, and, to bequeath.]
1. tr. To leave as a legacy, bequeath.(a) 1584 Edinburgh Testaments XIV. 91 b.
The residew of all my gudis & geir I legat & dispone to my thrie sonnes 1596 Misc. Bann. C. II. 220.
Tua hundreth merkis … quhilk I … legewis [sic] and legattis to be dottit to the hospitall of the said burgh 1643 Edinburgh Testaments LX. 254 b.
I leave legate and bequaife to Mr David Heret … the sowme of iijc merkis 1675 Aberd. Council Lett. V. 460.
Secretary Reid did legat 6000 merks for the maintanance of the Bibleothecar 1681 Echt-Forbes Chart. 160.
Such legacies and bequeathments as it may please the said … to legat or bequeath to hir 1695 Fountainhall Decis. I. 686.
Power … to dispone, legate or assign 1200 merks as she pleased(b, c) 1578 Edinburgh Testaments VI. 135 b.
He legat to his naturall sone … ten pundis to pay his prenteis fe 1681 Fountainhall Decis. I. 162.
He legated his moveables to his relict by testament 1688 Lauder Notices Affairs II. 854.
Some jewels … legated to her by the Countess of Lauderdale
2. To appoint or delegate by will. 1580 Edinburgh Testaments VIII. 66 b.
I legat & ordane Andro Gray my sone & apperand air and Margaret Skrymgeor my spous to gif & deliuer ȝeirlie to … my mother aucht bollis beir
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Legat v.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 6 Dec 2025 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/legat_v>
