A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)

Hide Quotations Hide Etymology Cite this entry

Hain, Hane, v. Also: hayne, hen. [e.m.E. hayne (1573), haine, ON. hegna, to protect, defend, Norw. hegna, Sw. hägna, Dan. hegne, to fence, enclose. Still common in Sc. and Eng. dialects.]

1. tr. To fence in, enclose; to protect in this way. The sade Alexander sal … hayn our wuddis, and kepe tham to profit; 1473 Reg. Cupar A. I. 170.
The brume alane beand sufficiandly hanyt and kepit to the profit of the Abbay; Ib. 180.
The wod of Falkland … to be parkit, hanit, keipit of new for policie thairof; 1555 Acts II. 497/1.
[That] the commoun lynx … be hanit and keipit on-eiteng be horss, scheip, or uther bestiall; 1589 Aberd. B. Rec. II. 64.
The grass … to be kepit and hanit quhill the saidis conventionis; 1595 Ib. 118.
To the effect it [the forest] may of new be parkeit, hayneid, and plenisched with deire and raes; c 1605 Elphinstone Chart. 146.
As for the ash and oak, cut them when needed, and hen the stocks therof by a … dyk; 1695 Misc. Hist. Soc. I. 487.

2. To spare, save, refrain from using or spending; to keep back. Also const. with infin. Quhen he ane hal ȝear wes hanyt, and him behuffit rage; Dunb. iii. 386.
Let ane ȝoung man … Hane not his speich, bot speik furth & spair nocht; Rolland Seven S. 8883.
I haue not hanit to hant … The companie of ȝone fair ladie; Ib. 8945.
And ȝe wer in thair hands, thai wald not hane ȝow; 1572 Sat. P. xxx. 140.
In Seytoun he remaned Quhair wyne and aill was nothing hayned; 1583 Ib. xlv. 390.
Show Mr Patrik my man that I am sorie he has beene so long hained from court; 1590 Calderwood V. 83.
The stuffe [sc. cloth], my hart, ȝe neid not haine; Philotus xxix.

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Hain v.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 20 Jun 2019 <https://www.dsl.ac.uk/entry/dost/hain>



Try an Advanced Search

Browse DOST: