snd

snd00082035

Try an Advanced Search

Results of Quick Search for arundel

No results were found.

Full Text Search Results

Results are ordered alphabetically


No results found for 1700 onwards
from the Scottish National Dictionary

PrevNext

    PrevNext

    Results prior to 1700
    From A Dictionary of the Older Scottish Tongue
    Showing results of a total of 280 results

    PrevNext

    1. Jubelacion n.) Jubilation. — Arundel MS. 251/377. All the iubelacionis of deuoit hertis  
    2. Noysumnes n. Noysumnes , n. [e.m.E. noysom(e)nes(se (1530).] Harm or affliction. — Arundel MS. 284 
    3. Untemabill adj. Untemabill , adj . [ Teme v .] Incapable of being emptied. — Arundel MS 281/96. O 
    4. Innosable adj.. — Arundel MS. 275/38. To quhois incomprehensable maieste, Superlatyve and innosable mycht, Be infynite 
    5. Motherlie adj. Motherlie , Mothirly , a . [e.m.E. motherly (1530).] = Moderly a . — Arundel MS 
    6. Reiest n. addition.) — Arundel MS 289/306. Haill Mary, maist reiest [L. promptissima ] consolacioun of baith 
    7. Lichtling pres. p. spiritually. — Arundel MS. 250/345. Seing that Thou art the birnyng fir, all way illumyng and lichtling 
    8. Slepingly adv.. Slep(e v. 4.] Slothfully. — Arundel MS 249/317. Thou … knawis … in quhat ewillis and vicis I 
    9. Perseverantlie adv. 1450), f. Perseverant .] Perseveringly, steadfastly. — Arundel MS. 280/58. Grant me … to execut 
    10. Handmaidin n.).] — Arundel MS. 279/28. Lo the hand madyn of the Lord 1567 G. Ball. 143. The Lord … hes sene the 
    11. Recognisance n.. — Arundel MS 238/14. And in signe of recognisance & knawlage, pray to the  
    12. Schawabill adj. demonstrated (to be of a certain nature). — Arundel MS 246/239. O glorius King amang Thy sanctis quhilk a 
    13. Pietuously adv.. 3661. Allexander … poysonit wes full pietuouslye Arundel MS. 249/327. Behald me … Askand 
    14. Neding vbl. n. Dunb. ix. 124 (Arundel MS.). I haue synnit … In prodigall spending but reuth of pure folkis neding 
    15. Pervert adj.. This is the caus … Fore yow to Gode was frawart and perwert Arundel MS. 252/404. I peruert and 
    16. Salew v. queen] they went anone, and did salew [: schew] Hir nobilnes Arundel MS 259/2. O sueit Saluiour 
    17. Suavité n.. — a1499 Contempl. Sinn. 1379 (Asl.). O singuler sege of all suavite Arundel MS 275/36. With 
    18. Incomprehensibill adj. . Prol. 3. Incomprehensibill thy warkis ar to consave Arundel MS. 275/37. To quhois 
    19. Ransoner n.. ransoun] with woundis fyve, Mak thy plycht anker Arundel MS 283/134. Our maist meik redemar and 
    20. Precursour n. sayis Sanct Ierome and Ihesu his precursore Arundel MS. 251/368. And the richt exellent 
    21. Punist ppl. adj. 997. Fader, … My pvnist spreit now tak into thi cure Arundel MS 286/229. O how sorrowfull 
    22. Latany n. Arundel MS. 204. Heir begynnis the Goldin Latyny  
    23. Praising vbl. n.1 praysingis to God Arundel MS. 251/384.  
    24. Inspiratioun n. inspiratioun Fortill ressaue b . Arundel MS. 251/369. And the richt exellent precursour, Sanct Iohnne 
    25. Polucion n. Irland Mir. I 67/7. In that stat suld na pollucioune haue bene in sleping or walking Arundel 
    26. Magnificence n. ladeis is Arundel MS. 275/7. This day with hie mangnificence The Lord is rissin 1533. Traistand to haue of his magnificence Guerdon, reward and benefice bedene Arundel MS. 251/386. My 
    27. Unsele n. Arundel MS 262/23. Tua theifis I was hangit betuen … This mekill vnseill thou seis me feill 2 
    28. Memorance n. Songs (1904) 95. So that your soverance … Mark in your memorance mercie and ruth ( b ) Arundel 
    29. Perseverance n. to assailȝe his perseverance Arundel MS. 242/139. Grant me sterk perseverance into thi haly 
    30. Laury n. attrib . Arundel MS. 275/27. The … victorius campyoun … With palme of glory and with lawre croun 
    31. Meke v.. ?a1500 Remembr. Pass. 125. To meik me vnder the band of haly matrimone Arundel MS. 251/371 
    32. Redemar n. our maker and redemar Ib. 32/31. Redemer Arundel MS 283/149. Redemeir of the warld 
    33. Visibill adj. sensible and visible thingis Arundel MS 247/255. Micheall the Archiangell, the quhilk sall keipe me … fra all my innomes visabill & invisabill Arundel MS 282/113. Visable 1560 Acts 
    34. Lucifer n. devil. a . Arundel MS. 287/267. As Lucifer before the sone risis so bricht So thou [Mary 
    35. Lufing vbl. n. of folkis and of his famell Arundel MS. 286/239. Gar my hert birn in luffing of Jesu Crist 
    36. Smelling vbl. n. Dunb. (OUP) 15/12. In hering, seing, tuiching, gusting, smelling Arundel MS 253/425. Lorde 
    37. Limbe n. faderis tane furth of the lyme and led to paradice Arundel MS. 274/18. God … That hes thi lyne 
    38. Magnify v. Arundel MS. 251/2. a1568 Bann. MS. 25 b/1. a1585 Maitl. Q. lxviii. 8. 2 . To 
    39. Mir n.. 148. Hailsum of smell as … Must, myr, aloes or confectioun Ib. ii. 128. Arundel MS 
    40. Scorning vbl. n. scorning and mony strakis Arundel MS 253/424. Forgife me, for I … hes offendit the … in playis 
    41. Untellabil adj. 1551 Hamilton Cat. 16. Of the glore of the saule quhilk is untelabil Arundel MS 279/17 
    42. Leprous adj. howse Arundel MS. 255/9. In Symon lepros hous of Bathany 1558-66 Knox II. 451. Efter 
    43. Outwartly adv. Arundel MS. 285/206. 1549 Compl. 73/30. My ald enemeis hes persecutit me outuartly in cruel 
    44. Suave adj. blisfull tour Arundel MS 257/61. Joseph decurio spicit the in thi graif With myr and must most 
    45. Unfylit p.p. Arundel MS 287/274. Vnfillit wes thy chaistite a1568 Bann. MS 40a/21. I knaw no man, my 
    46. Veneration n. his holy lawes Arundel MS 251/357. I … offer vnto the in souerane reuerence and veneracioun 
    47. Ourtirve v. Ib. 1717. [The winds] Ourtirvis the depe se in wallis Arundel MS. 245/193. The golk … Tit 
    48. Mervaillously adv. war kindillit and desirit the bargane Arundel MS. 252/398. That I may be … fed so 
    49. Moment n. moment I suld die Arundel MS. 248/298. Keipe me all houris & momentis in … lufe of Jesu Crist 
    50. Lichory n. Dunb. xxvi. 79. Lichery, that lathly cors 1535 Stewart 38011. c1550-60 Arundel MS 
    51. Petuos adj.. 113. 1533 Bell. Livy I. 195/30 n . Petewis Arundel MS. 255/3. The petuous 
    52. Suffering vbl. n.) Arundel MS 249/305. O marcifull God, I beseik the for all the … passionis, meritis, and sufferingis of 
    53. Swelch n. in syne vnhapely, Bot men but nombre als haf I Gert synk in-to the suelth of syne Arundel MS 
    54. Uprising vbl. n. Arundel MS 274/8. The blisfull orient sone … Quhois blyssit vp-rissing glades euery wycht 1575 
    55. Left adj., adv. . viii. 13, vii . iii. 87. Arundel MS. 241/105. 1535 Stewart 61166. Of the left hand 
    56. Mainȝie v.] a1499 Contempl. Sinn. 171 (Asl.). Mercy is menȝeit [ Arundel mengit, Harl . mengȝeit] be diuers 
    57. Personaly adv., other personallie or at thair dwelling-place Arundel MS. 248/275. O thou sueit angell that 
    58. Sleping vbl. n. Arundel MS 241/99. I haue synnit aganis the in … sleipand (2) c1420 Wynt. iv 357. He 
    59. Stalwartly adv. the storme staluartlie straid Arundel MS 248/285. O marcifull Lord God, grant that the angell 
    60. Variation n., but variatioun, Done wes this thing be providence diuyne Arundel MS 239/32. [I] pure synnar 
    61. Publican n. punyssioun Arundel MS 252/412. Publicane 1561 Q. Kennedy Compendious Ressonyng (ed.) 178 
    62. Rak v.1 person's) limbs or body longer by suspending him by hands and feet from a cross. Arundel MS 256/36 
    63. Refection n. day refectioun with sueit Jesu in Egipt Arundel MS 250/328. Gif thy pure begger that deis for 
    64. Ship-brokin p.p., ppl. adj. ȝe fall in sin and wretchitnes Than schip brokin sall ȝe droun in endles pane Arundel MS 281 restorit to the awneris c . Arundel MS 281/84. O Mary, … bowsum gidder of schip brokin  
    65. Letter-day n. Arundel MS. 282/121. That thou be to me helper … in my letter dayis c . sing . c 1552 Lynd 
    66. Martir n.1 and of al haly marthiris Arundel MS. 280/44. O marther with martheris 1501–2 Reg 
    67. Oppining vbl. n. opynning of His syd Arundel MS. 242/132. The … maist largnes of Thy marcy quhilk Thow furth schaw 
    68. Stound v.1 deth Arundel MS 255/1. Reuth & marcy stoundis In myddis my hert, and thirlis throw the vanis 
    69. Virginal adj. Dunb. (STS) lxxxvi 1. Rois Mary most of vertew virginall Arundel MS 280/30. I beseik the, O 
    70. Polist ppl. adj. proud (2) fig. Arundel MS. 298/7. Thou polist gem without offence 2 . transf. and fig 
    71. Revive v. weakness; to be reborn; to be restored. Arundel MS 276/30. Quhen thow gois wrang, returne agane And 
    72. Sarely adv.. Cadall … towart the hevin lifting his handis, blamyt sarelie fortune and the goddis Arundel MS 
    73. Thrist v.1 quhill he birst? Arundel MS 240/78. O Lord, as thou said: ‘I thrist,’ that wes the heill of the haly fathiris and saulis bidand thy cumyng to the lymbe Arundel MS 240/80. Mak me that I euer 
    74. Lairgnes n. lairgnes of the heipit mett c . Amplitude, greatness (in the non-material sense). Arundel MS. 242 
    75. Lillie n. quhite of swar Arundel MS. 285/221. O Mary, the hie kinrid of the lile of chaistite, haill 2 
    76. Misded n. fer in sic misdeid? Ib. 588. a1500 Seven S. 2530. Arundel MS. 260/18. To 
    77. Patriarch n. 1552 Lynd. Mon. 5897. Patriarkis [: warkis] ( c ) Arundel MS. 249/306. All the angellis 
    78. Sensual adj. synnis sensuale 1549 Compl. 35/7. As this miserabil sensual lyif var perpetual Arundel 
    79. Spiritually adv. Arundel MS 285/197. Mary and Johnne … ȝe ar the twa in the quhilk God the fathir spiritualy biggit to 
    80. Roy n. 1540 Lynd. Sat. 1573 (Ch.). The redoutit Roy, The Prince of peace Arundel MS 261/60 
    81. Resurrection n. fig. Arundel MS 253/444. Thow art my Fader, my God, … my lif and my resurrectioun 3 . A 
    82. Savar n. Arundel MS 281/86. O Mary, … gentilest saiffer of synnaris Ib. 282/121. That thou [ sc. the 
    83. Torment n. turmentis for to mak, O mankynd, for the luif of the Arundel MS 255/4. Thy grym passion, gret-c1512 Dunb. (OUP) 173/6. A schoirt torment for infineit glaidnes Arundel MS 286/233. O 
    84. Venerabil adj.. , Ruddim. venerabill] ceptour hald Arundel MS 241/99. O Lord Jesu Crist … be Thi venerabill passioun grant that I with a worthy memoriance worschip The Arundel MS 283/148. O haly Mary, quene 
    85. Lichtin v.2, Lichtnis [ v.r . lychtnis] in haist the occident (2) Arundel MS. 274/4. On loft is ryssyn the gret 
    86. Mankind n.. 468. Thou salviour of mankind Arundel MS. 274/17. Be blitht, mankind 1559 St. A 
    87. Superlative adj.] superlative, Abone all uther knightis Arundel MS 275/38. To quhois incomprehensable maieste 
    88. Victorius adj. Arundel MS 275/25. The … victorius campyoun … With palme of glory and with lawre croun ( b 
    89. Purification n. whilk is the purificatione of our Lady vnder Augustus b . Arundel MS 287/275. Haill, verray 
    90. Mother n.1. 510. a1538 Abell 8* a. Muthir of God the Virgyn Mary ascendit to the hevyn Arundel a1628 Carmichael Prov. No. 357. Better do mothers raid nor stepmothers raid (9) Arundel MS 
    91. Wrechit adj.] synnar vile and full of vice Arundel MS 255/19. Ane wraichit man, Cayphas 1567 Sat. P sorrow Arundel MS 249/300. Efter this wrachit and failȝeand life leid my saule … to eternall 
    92. Quhom-to interrog., rel. phr. Kyng William maid homage in the j m j c l. ȝeir Arundel MS 289/308. 1560 Rolland Seven 
    93. Recours n.1 [etc.] Arundel MS 282/104. (2) 1456 Hay II 62/7. He mon have recours to fors of 
    94. Lufrent n. dothir for dothirlie kindnes and lufrent he had to hir Arundel MS. 282/107. Expell me nocht fra 
    95. Martir v.. Arundel MS. 276/21. Se how He martirit wes with Jowis 1622-6 Bisset II. 315/15. Sanct 
    96. Mist n.. 59/14. Arundel MS. 260/48. The heill of saulis … Wes in the lymbe in myrknes & mist 
    97. Supplication n. supplicatioun to freyndis [etc.] Arundel MS 259/6. The quhilk sevin wordis of maist vertu … I beseik suld inclyn Arundel MS 284/186. O mothir of God, in[c]lyn thy eris of piete to my 
    98. Plunge v. plungit in distres Arundel MS. 269/140. My spreit hail plungit in affray ( b ) a1585 
    99. Tribut n. offering of prayer. Arundel MS 238/14. In signe of recognisance & knawlage, [I] pray to The this 
    100. Triumphand adj. Inglismen … biggit triumphand edeficis in al the burrous of Scotland Arundel MS 275/33. Wnto his 
    101. Violet n. 1500-1699 Herbarius Latinus Annot. cxlvi (Bot.). Viola , violeitis fig. Arundel MS 285 
    102. Waful adj. 87. So lowd thar wofull bewalyng habundis Arundel MS 2557. My ene for doloure wofull teris 
    103. Matrimony n... Statut. Sc. Ch. 5. Al thaim that beris fals wytnes in cause of matrimonye Dunb. Arundel MS. 2 
    104. Outwart adj., how glorius saeuir thai do appeir Arundel MS. 243/158. Efter the kind of thy dollour outwart 
    105. Tempest n. Arundel MS 284/161. Defend ws fra … fireslaucht, fra thounder, fra tempest 1573 Reg. Privy C 
    106. Thrawart adj. eftir sa lang raige of thrawart fortoun aganis him Arundel MS 203/280. Breik our thrawart 
    107. Wander v. of this our paroch ( b ) Arundel MS 256/31. Myrk was thi mynd, Mary, To wonder on throw 
    108. Quhip n. Makc. MS 34/38. Quhow Iowis it dang With knoppis of quhippis [ Arundel MS knoppit quhippis 
    109. Prisin vbl. n. Arundel MS 251/379. And the hevinly visionis with all the vertuis and prisingis, alsueill celebrait as 
    110. Quikin v. Arundel MS 253/446. Quiqkin me to leif in grace a1585 Maitl. Q. 281/52. And quikned with sum 
    111. Rain v.) , to shed tears copiously. Arundel MS 255/8. My ene for doloure wofull teris ranis Quhen that I se 
    112. Salvior n. Brigitta begutht Arundel MS 283/149. 1558 Q. Kennedy Tractive 157. The reale presens of 
    113. Lefe adj., grevis, myscheif is] Arundel MS. 260/25. The theif Quhilk hang besyid The … To The his saule wes 
    114. Melancoly n.. 1492 Myll Spect. 288/31. 1531 Bell. Boece I. p. ii. Arundel MS. 252/422. In 
    115. Noy n. . 2454. And my noyis that ar sa greif c1420 Ratis R. 961. Arundel MS. 260/43. In 
    116. Parochinar n. Reg. Privy S. II. 559/2. Be the parrochinaris and tenentis of the saidis landis Arundel MS 
    117. Pyrate n.1 Lethe dilatit as ane see pyrate throw takin of certane schippis and gudis off frenndis Arundel MS 
    118. Roche n. stane Arundel MS 257/58. Hillis schuke & rochis claif a1605 Montg. Ch. & Slae 296 
    119. Multitud n. . x. 141. Ane multitude of arrowis and ganeȝeis apoun Romanis war schott Arundel MS. 254/460 was growand for the tyme ane grete multitude of quhet on the said croft Arundel MS. 251/385 
    120. Murn v. meyne Arundel MS. 260/32. 1560 Rolland Seven S. 1340. Scho cryit, schoutit, and. Meldrum 692. Thocht Frenche ladies did for him murne The Scottis wer glaid of his returne Arundel 
    121. Lamp n. the heavenly bodies. (1) Arundel MS. 274/4. On loft is ryssyn the gret illumynar, The lampe 
    122. Mansioun n. Arundel MS. 281/73. Be His grace He mot mak me His mancion 1567 G. Ball. 96. b . In 
    123. Miserie n. 48. This waille of mesery Arundel MS. 195/47. Grant me … to conteme all damnabill plesouris 
    124. Penitent adj., n. Arundel MS. 175 b/3. For thy trespassis penitent a1578 Pitsc. I. 129/4. To all men that ar 
    125. Trimbil v. Arundel MS 269/138. For gret terrour of Cristis dede The erd did trymill quhair I lay 1562-3 
    126. Veraly adv. thir myschevis Arundel MS 280/57. Grant me … to knaw veraly quhat euer thy sone desiris of me 
    127. Menswer v. wechtis or fals mesouris swerand or manswerand Arundel MS. 252/422. I … hes offendit the … in 
    128. Miserabil adj. heltirt be the fend his maistir Arundel MS. 252/404. I, peruert and misarable synnar Ib 
    129. Mistery n. the Trinite Arundel MS. 251/265. Mystre 1561 Q. Kennedy Compend. Ressonyng (ed 
    130. Nativitie n. nativitee of Criste Arundel MS. 287/265. Haill Mary, quhais natiuite Wes till oure gret solempnite 
    131. Patience n.. 1549 Compl. 34/29. Arundel MS. 243/151. Neuertheles thou tynt nocht pacience 1562-3 
    132. Spew v. spuit, Arundel MS 256/27 spittit] And for derisioun King of Jowis thai cryit 2 . tr. To vomit 
    133. Tuiching vbl. n.. Off twycheyng als thay had delyte, Off vtheris bodeis soft and quhyte Arundel MS 253/423. I 
    134. Slokin v. amaist sloknit in Britane Arundel MS 283/137. a1561 Norvell Meroure 10b. His death thrist and crueltie of the procurers therof might be satiat and slockened therewith b . Arundel 
    135. Lo interj. Exerc. 306. ‘Woman, lo thair thi sone’ Arundel MS. 279/28. a1500 Henr. Test. Cress 
    136. Passion n. passiounis Arundel MS. 249/305. For all the orisonis intercessionis passionis meritis and 
    137. Sojourn v.] Arundel MS 275/28. The … victorius campyoun … hes done return … With his all-weilding Father to soiorne 
    138. Spit v. his face c1500-c1512 Dunb. (OUP) 7/18. Thay spittit in his visage fayr Arundel MS 
    139. Sadly adv.. App. v 3. In mynd keip weill thir thingis thre, And sadly in thy breist imprent Arundel MS 
    140. Necessite n. help him in his niescescete and ned Arundel MS. 249/316. Thou … knawis the seiknes of my saule baith be landis and seis Arundel MS. 282/111. Help me … in all my tribulacionis, vexacionis and 
    141. Orient n., adj. with orient skyis brycht (2) Arundel MS. 274/4. Thy [the Virgin's] glorius birth, the blisfull 
    142. Strand n.2 throuch the stretis Off dede folk trampit vnder fetis Arundel MS 280/46. I mak requeist to the 
    143. Swetenes n. planntit the [ sc. Mankind] Full of gude sawr and suetenes Arundel MS 247/248. Grant at thame all 
    144. Previlege n. I that plesand prevelege to part quhen me likit Arundel MS 285/199. Into the quhilk the 
    145. Noumer v.. 134 b. Voada … was nowmerit ane chiftane amang vtheris Arundel MS. 248/288. That I be vnder 
    146. Penance n. Marie for to say Arundel MS. 148 a/114. Grant me to do pennance for my synnis a1585 
    147. Sin n. mannis syne bur a child (3) Arundel MS 252/420. For I … hes offendit the oure mekill: I[n] prid 
    148. Swel v. assuage of the swalme that suellit wes gret ( d ) Arundel MS 256/45. Suollit wer thy syddis, for 
    149. Waver v.1. xiv 5 marg. Lat him not wawer and doutt in his conscience Arundel MS 250/337. Let me nocht 
    150. Precius adj.. The precius germe of ȝour nobilite Arundel MS. 252/405. Thi precius name a1568 Bann 
    151. Reconsal v. Crist, reconnceland [ W. reconcilynge, P. recounselynge] to him the warlde Arundel MS 281/96 
    152. Refar n. 1540 Lynd. Sat. 4205 (Bann.). Revaris but richt of vthir menis realmes & ringis Arundel MS 
    153. Medicin n.1. Asl. MS. I. 16/18, 22/32. Arundel MS. 243/169. 1553–4 Knox III. 132. [Adversity] is 
    154. Petition n. thir petitionis Arundel MS. 240/90. 1551 Hamilton Cat. 27. Jesus Christ leirit us 
    155. Tast n. … To Mont Caluare … To gett ane taist of that moist fresche fontane Arundel MS 252/396. Thai 
    156. Warldly adj. of the warld and of thair flesche Arundel MS 250/331. Tak away fra my thoucht all erdly and 
    157. Worshipful adj. being, etc.: Deserving of being worshipped. Arundel MS 279/25. Thy sone discendit of the Fathir of 
    158. Relax v. fensit thare Arundel MS 274/18. Mankind … That hes thi lyne relaxit of the lymbe a1578 
    159. Lam n.-c1512 Dunb. xxxviii. 18. Chryst … lyk a lamb in sacrifice wes dicht Arundel MS. 243/152 
    160. Mirk adj. Bann. MS. p. 29/5. Aucht questionis of mirk intelligence d . Arundel MS. 256/30. Drownit in 
    161. Mis n.. 1530 Lynd. Test. Pap. 653. Arundel MS. 260/18. To forgif thi crucifyaris alhaill Thair 
    162. Mortification n. mortificatiounn of fleische Arundel MS. 241/102. And Thou grantand the mortificacioun of my body that I 
    163. Ourcum v., strongly affected ( with or by some emotion or the like). Arundel MS. 281/93. Be my hope in tyme of 
    164. Purgation n. purgatioun of synnis, and sittis on the richthalf of his maiestee in heuenis Arundel MS 287/276 
    165. Schrive v. off all sinnis Arundel MS 276/14. With confessioun hald down his [ sc. the Devil's] heid 
    166. Majeste n. testifyis ilk godly maieste Arundel MS. 248/290. I pray the maiestie of hevin … that thou keip my 
    167. Merite n. Arundel MS. 283/141. (2) 1590-1 R. Bruce Serm. 396. These same persons … might underly their 
    168. Metal n. mettell Arundel MS. 288/292. As gold … is maist precius abone all vthir mettell 1558 
    169. Stif adj.) Arundel MS 256/55. Thy wofull moder swonit stif and calde Quhen thou inclynit with ‘Consummatum est 
    170. Tryn n. trynis and cumpanyis … to cum to the toun of Drumfreis Arundel MS 275/33. Wnto his trone, with 
    171. Vouchesauf v. hart Arundel MS 241/107. Witschaife 1560 Rolland Seven S. 251. Quhill that ȝour 
    172. Promis n.. Wald he get his promis [: wis] Fra the kings grace? (2) Arundel MS 288/300. Haill Mary, the 
    173. Misknaw v. . Arundel MS. 240/65. As Thou said, ‘Fathir, misknaw my crucifyaris’ d . To ignore, disregard 
    174. Pash n. Pasche lame c1520-c1535 Nisbet I. 9. Thay eit the Pasche lamb — fig . Arundel MS. 274 
    175. Senȝeory n. 1533 Bell. Livy II 250 (BM). Seneȝeorie [ v.r. senȝeorie; L. cupido imperii ] Arundel MS 
    176. Sew v. ( c ) c1500 Makc. MS iv 25. Cuttis for thi cot thai kest, that wes neuir suyt [ Arundel MS 
    177. Sister n.1 that ar of anne kynred Arundel MS 288/300. Haill Mary, the farest sester of all angellis 2 
    178. Wakin vbl. n.1 rowes … for veyching and hurtyng of thairis nychtboris Arundel MS 248/295. That thou keip my 
    179. Ȝet v. Christ Jesu, in quhom is the trew lufe of God yettit in thair hartis be the haly spreit Arundel MS 
    180. Port n.1 I vi. That sad avising … Couth find na port to ankir hir firmance Arundel MS. 281/87 
    181. Produc v. produsand the hevinly grace and wertu in the saule Arundel MS 244/183. And releif ws fra all ewill 
    182. Rew v.. Exyll all sichand, on thy scherwand rew! Arundel MS 276/15. Thow rew apoun his woundis reid 
    183. Perfit adj. c 1545 St. A. Univ. Rec. xxi. Led thame … to the rycht perfit way Arundel MS. 251/360 ) Arundel MS. 281/80. Rycht faith ferme hope and perifit cherite (7) compar . ( a ) 1461 Liber 
    184. Ring v.3 1551 Hamilton Cat. 258. That thow may sa rigne in our hartis be grace, that [etc.] Arundel 1501 Doug. Pal. Hon. 2124. That efter this in thy hie blis we ring Arundel MS 261/53 
    185. Lauch v. allowit hir mekle Ib. 417. My mouth it makis murnyng & my mynd lauchis Arundel MS. 253 
    186. Mot v. my spret 1540 Lynd. Sat. Procl. 53; etc. Arundel MS. 243/147. I mot behald na 
    187. Orison n. orisonis or collectis Arundel MS. 288/293. Sa this orisoun exellis all vthir vrisonis 1551 
    188. Solace n. Doug. iii vi 1. Thus drave we our in solace day be day Arundel MS 261/64. In hevin euer 
    189. Subject n. Fowler II 144/10. Sugects 1628 Aberd. Council Lett. I 292. Subjettes — Arundel MS 238 
    190. Tary v. tariit Arundel MS 248/275. O thou sueit angell that taryis with me c 1550 Lynd 
    191. Supplé n., petitioneing the Session for supplie was appointed to get the next Sabaothes contributione ( c ) Arundel Stewart 47613. King Edward … Without the help and supple of the Bruce, … schew Arundel MS 281/91 
    192. Thank n., honour and glore for evir and evir. Amen Arundel MS 242/130. O maist benyng Jesu … thankis be to 
    193. Prid n.. c1500-c1512 Dunb. ix 19. Off pryd, off yre [etc.] Arundel MS 240/65. a1568 Bann. MS 
    194. Purpur adj., n. habit thay cled me as ane king Arundel MS 255/21. Bund as ane theif so wes thou … Till Herod 
    195. Lafe n.2 cheif dyademe our the laif Arundel MS. 284/189. O Johnne … amang all the laife maist belouit 
    196. Love v. nocht and louis nocht the name of God Ib. 255. Arundel MS. 253/429, etc. 1562-3 
    197. Loving vbl. n.1 Arundel MS. 242/130. O maist benyng Jesu, lowing, honour, glore, and thankis be to the for the maist 
    198. Middis n.1). Arundel MS. 255/2. Reuth & marcy stoundis In myddis my hert 1533 Boece ix . viii. 303 b. In 
    199. Moder n.1 the Virgen Marie 1535 Stewart 28495. Arundel MS. 286/226. The moder of God stude 
    200. Solemnité n. Prince his birth d . A cause for celebration or rejoicing. Arundel MS 287/266. Haill Mary 
    201. Spring v. sprang Arundel MS 251/368. Sanct Johnne the baptist, that with gret ioy sprang … than being 
    202. Vertuus adj. 1501 Doug. Pal. Hon. 1483. Verteous [ L. vertuus] stanis … that blude wald stem Arundel 
    203. Sakles adj. God 1535 Stewart 23922. Arundel MS 274/22. Be blitht, mankind, … into presoun 
    204. Spar v. sepulture Arundel MS 240/62. I pray the … that thou spair me of quhat sum euir I haue synnit Arundel MS 240/66. Mak me throu thy lufe that I spair all thaim that dois me ill absol. a1400 
    205. Nail n. … Throw the handis c1500-c1512 Dunb. lxxii. 107. Arundel MS. 243/154. c 1552 Lynd 
    206. Stanch v. persounes, putting ane due ordour, peice, and rest to the hail yles (2) Arundel MS 283/137. Prayand 
    207. Secret adj. secrete man [£5] 1545 Wemyss Chart. 171. Sum secrete myd persoun Arundel MS. 281/88. O stonis precious c 1552 Lynd. Mon. 6083. The secretis of the heuin impyre Arundel MS 
    208. Patron n.1 merchandis … to mak the Haly Blud to be thair patrone 1547 Elgin Rec. I. 91. Arundel MS. 281 
    209. Slicht n. wyckit craft and slycht Arundel MS 274/22. The saikles Lorde that slane was for thi slycht 
    210. Soverane adj. souerane Lord and King Arundel MS 238/9. Of my souerane Lord and God c . transf. Pertaining 
    211. Traist n.. Arundel MS 253/442. Thow art my Fader, my God, my Lord, my traist, my gouernour and my treuth 
    212. Presence n. be in heuin, but his presence Arundel MS. 288/287. Grant … that we may haue hir presens and 
    213. Ros n. Arundel MS 285/223. O thou braid rois off the fald of godlie cherite, haill c . ( The ) rose ( of 
    214. Warld n. efter joy aye cumis sorrow; Sa is this warld, and ay hes bein Arundel MS 284/173. Grant to me. Mon. 6286. Sen the warldlis first creatioun, Mankynd hes tholit this misary mortall Arundel 
    215. Peril n. Arundel MS. 284/166. Defend ws … fra all perallis of saule and body 1604-31 Craig i . 33 
    216. Servitor n. Arundel MS 253/447. I am Thy pure creatoure and seruitoure; vnwourthy thoucht I be, I am Thyne 
    217. Spekin vbl. n.). Arundel MS 241/97. I haue synnit aganis the in cogitacioun, speiking, wirking, necligence of the seruice 
    218. Subtil adj.: ? Sinister; ? insidious. Arundel MS 274/6. The blisfull orient sone, With ioy is partit fra the subtell 
    219. Wicht adj. done throuch the wicht spirit of that noble ȝouth c . (1) Arundel MS 250/340. And redres my 
    220. Sicht n.1 blissit Trinitie Arundel MS 243/173. That thair myndis be licht in the sicht of thy godheid sicht c1530-40 Stewart Bann. MS 140a/3. Ȝone ar sowttaris be sicht Arundel MS 253 
    221. Peris v. thing quhilk perist Arundel MS. 247/257. That I peris nocht in the terrabill iugement 
    222. Sek adj. his knichtis that wer seck and soir, Quhilk in the feild had bene hurt of befoir Arundel MS 
    223. Wel n.. In vellis tuo ar changit for wo myne eyne Arundel MS 280/50. The haly wellis of teris quhilk 
    224. Purg v. thare synnis Ib. 6238. Lat ws, O Lorde, be purgit with that blude Arundel MS 283/142 
    225. Quen n.1. Mon. 5642. The Uirgine Marie, quene of quenis Arundel MS 282/102. Mary, … quen and mothir 
    226. Shine v. of fyre Arundel MS 275/29. His all-weilding Father … Quhois palice hie schynes abone Saturn 
    227. Rut n. amangis thame b . A descendant. Arundel MS 247/267. Fle, ȝe aduersaris, ourcumin be the lioun of 
    228. Nakit adj... Clar. iii . 709. This lady naikit in the wood allone Ib. 807. Arundel MS. 256/46 
    229. Pleasour n. the said groundis for all sic necessaris and plesouris Arundel MS. 195/47. Grant me … to 
    230. Stark adj., adv. sacrament … thocht he fall in syn is mar abill to rys fra it … for he is starkar Arundel MS 280/64 ( b ) Arundel MS 242/139. Grant me sterk perseverance into thi haly seruice (2) 1490 
    231. Pur adj.2. (O.U.P.) vi 95 (B). Off sex petitionis in pater noster pure [: natour, salviour, sure] Arundel MS Ib. ii 215. Pure Adria wes Ȝoung faderles leuit Arundel MS 252/399. That … thou, gud 
    232. Thar adv. vther [ sc. blow] vpon thy peild harne-pan Arundel MS 240/71. O Lord, as thou said to thi 
    233. Quhatsumever pron., adj. thame in absence of the remanent magistratis (2) Arundel MS 285/209. Heirfor quhat sum euer ȝe 
    234. Lion n., King vnendlik Arundel MS. 247/266. Fle, ȝe aduersaris, ourcumin be the lioun of the tribe of 
    235. Nere adv.2 Arundel MS. 283/157. I commend … my … fathir and mothir [etc.] … my familiaris and neir me 12 . In 
    236. Nicht n.. Seruand hyme bath day & nychtis Arundel MS. 241/116. I pray The … Thow helpe me … dais and 
    237. Think v. mar may be thocht Arundel MS 252/405. O Lorde God … I, peruert and misarable synnar, am 
    238. Ȝeld v. sacrifise Arundel MS 251/386. And so my desire is to ȝeld vnto The praysing all houris and all 
    239. Walk v.1 quhilk slepis in the ȝeird Arundel MS 284/180. O Lorde, kepe me walkande and slepande, that I 
    240. Requer v. Arundel MS 252/408. I the require, richt meiklie I requir the, and prayis the, richt marcifull … : luke 
    241. Sar adj. & sayre Arundel MS 253/446. Hele me, that is baith seke and sair 1551 Hamilton Cat 
    242. Order n. 1490 Irland Mir. (ed.) II. 71/3. Dunb. Arundel MS. 2/45. c 1560 Sc. Hist. Rev habite quhyt … till our ordour it war ane grit despyte Arundel MS. 279/7. Ane abbay of Sanct 
    243. Mast adj.. Arundel MS. 242/131. Thankis be to the for the maist haly wound of thi syde and maist largnes of thy 
    244. Mind n. Arundel MS. 282/118. Hele and chaistite of mynde and body 15.. Clar. iv . 106. a1586 
    245. Spac n. sessonis and spacis 1528 Lynd. Dreme 290. Arundel MS 281/68. O Mary, … impetrait to me 
    246. Stern n., licht lucern Arundel MS 298/1. Haill, quene of hevin & sterne of blis c . a1508 
    247. Strait adj. Goldin Latany 212/254. Succour ws, sueit Jesu, in that dreidfull day of strait iugment Arundel 
    248. Verray adj. Arundel MS 280/52. Grant me werray and conding teris of murnyng for my synnis a1568 Bann. MS 
    249. Sharp adj., adv., n. [etc.] transf. Arundel MS 256/44. Scharp bludy teris hir cristell eyne out ran f . Of 
    250. Of prep. dynnyng of hir wanton cry Arundel MS. 239/33. Febilnes of body c1590 Fowler II. 135/33 Arundel MS. 239/34. In perall of my saule c 1641–54 J. Gordon in Macfarlane's Geog. Coll 
    251. Name n. of God inuane Ib. 22/4. His blissit nayme Ib. 33/7. Arundel MS. 252/405 
    252. Voce n. name Arundel MS 240/89. Mak me worthy to heir Thi maist sueit voce 1562-3 Winȝet II 
    253. Pris n.1 without vertew thow hald nocht of sic pryce As herb of vertew 1535 Stewart 169334. Arundel 
    254. Red adj.. 3106. The walter of the flude Ran reid, myxit with mannis blude Arundel MS 243/146. O Lord 
    255. Relefe n.2 either of these. b . Ease from (also, ( out ) of ) physical pain, illness, etc. ( a ) Arundel MS 
    256. Relev v.1 blude doith ferme beleue: And bryng ws all vnto his glore — Arundel MS 286/255. And to the 
    257. Lif n. the auld kyng war on lyve Arundel MS. 276/16. [He] for the deit and rais on live [: schrife 
    258. Way n. kirkmaister wares any monie by the masonis ony other waiy bot on the pet it to be dissalowit Arundel MS 
    259. Sanct adj., n. Sanct Geill Arundel MS 279/10. Sanct Mary, mother of God 1562-3 Winȝet I 27/13. Of 
    260. Sla v. Arundel MS 243/151. Jesu … thou wes lik ane lambe led tobe slane 1581 Hamilton Cath. Tr. 78b 
    261. Servand n. Cat. 52. A constant faith … quhairby we may be trew servandis to God Arundel MS 238/8. And 
    262. Vesy v. For till wysyd and till se How the byschapys governyd ware b . Arundel MS 250/352. I 
    263. Lede v. 1513 Doug. iii . v. 83. In bondage away was thou nocht led Arundel MS. 255/19. Bund as 
    264. Ordain v.. 4556. Ane nobill kaip [= cap] imperiell Quhilk is … ordanit … for … kingis Arundel MS. 240/85 
    265. Tyn v. thane we haid beine tint and ȝeit in our sinnis reflex. Arundel MS 246/217. O gude Jesu, my 
    266. Knaw v.1 that ve vil knau His mageste, ande to retere fra ouer vice (3) Arundel MS. 238/6. And I knaw 
    267. Like adj. Presb. 48. That ther wer som … goeing up and down the town lyk swyn [etc.] ( b ) Arundel MS 
    268. Ris v.] Arundel MS 274/3. On loft is ryssyn the gret illumynar 1562 Prestwick B. Rec. 66. Resin 
    269. Power n. … Thar may na power do thaim dammage Arundel MS. 284/166. Fra all my enemes visabill and 
    270. Ster v.1 action. (1) Arundel MS 248/284. Grant that the angell … steir me vp ythandlie to vertiusnes 
    271. Pas v..) 1531. Throw the corpis the spere an ell past a1500 Gol. & Gaw. 708. Arundel MS. 286 
    272. Mak v.1 . Arundel MS. 240/72. Mak me that be thi luife … I be iunit to thy moder c . With ellipsis of the 
    273. May v.1 without the said pepill wer mair haistelie dantit c 1552 Lynd. Mon. 5384. Arundel MS 
    274. Se v. leys, luyk! Arundel MS 256/42. Se thair thy sone, woman 1567 G. Ball. 50. My saull 
    275. Strik v. sall be had to the trone and thair hands to be straken throch Arundel MS 244/181. O thow left 
    276. Quhilk adj., pron. No. 33. Of a nobil man to the quylk I am of kyn George of Douglas, Erle of Angous Arundel MS 
    277. Sa adv., conj. sa nobill a kyng as Macolme to sueir Arundel MS 286/232. Into sa gret a torment ( b 
    278. Stand v. cuming Arundel MS 242/124. And that thi maist meik ded stand for the day of my dede c1568 
    279. Sal v.
    280. Lord n.

    PrevNext