Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1956 (SND Vol. IV).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
‡GORDHIRD, v. Also gaar(d)-, gor(e)-. To bring the reaped corn from the field to be stacked in the corn-yard (Sh. 1908 Jak. (1928), Sh.10 1955). [gɔr′hɪrd, gər-]Sh. 1899 Shetland News (7 Oct.):
I toucht doo'd been helpin' somebody ta gaarhird wi' sic a day.Sh. 1922 J. Inkster Mansie's Röd 57:
“Doo'll mebbie help wis ta gaardhird yet,” Sibbie said, ta sheer Girzzie up.Sh. 1939 A. C. O'Dell Hist. Geog. Sh. 58:
After the hairst . . . the crops were safely gathered in the yards and “gorhirded.”
Hence gorehirding, -en, vbl.n., the harvest home (Sh. 1866 Edm. Gl., 1914 Angus Gl.).
[O.N. garðr, enclosed space, yard + O.N. hirða, to gather in (hay).]You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Gordhird v.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 3 May 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/gordhird>
