Show Search Results Show Browse

A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1937 (DOST Vol. I).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

Comptar(e, n.2 [Variant of Comptour, Compter,2 after Comptar(e, n.1]

1. = Comptour n. Also attrib. with burd, claith; heid. 1516 Edinb. B. Rec. I. 161.
A rufe above the comptar heid; ane burdclath
1529 Reg. Great S. 178/1.
A comptar burd … , a set burd with formis and trestis
1530 Edinb. B. Rec. II. 39.
Ane comptar, a furnist bed, ane almory
1542 Inv. Wardrobe 98.
Thre greyn cowartouris for comptarris
1586 St. A. Test. II. 56 b.
Ane awld … comptar of fir brokin and clowtit
1588 Waus Corr. II. 425.
[To] caus Jonet M'dowall fall to the (spinning of the wool to) be the comptar clayth

2. A counter for reckoning with. 1602 Colville Parænese 9.
Vhen you compt vith comptares, not thai bot you be callit the comptar

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Comptar n.2". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 14 May 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/comptare_n_2>

7074

dost

Hide Advanced Search

Browse DOST:

    Loading...

Share: